Hind o Pak Me Islami Jadeediat By Aziz Ahmed Mutrajim Jamil Jalbi Pdf
اسلامی جدیدیت بیسویں صدی کے برصغیر کی فکری تاریخ کا ایک نہایت اہم باب ہے۔ یہ وہ تحریک ہے جس نے مسلمانوں کو جدید دور کے چیلنجز کا سامنا کرنے کے لیے فکری بنیادیں فراہم کیں۔ عزیز احمد کی کتاب "ہند و پاک میں اسلامی جدیدیت" اسی موضوع پر لکھی گئی ایک معرکۃ الآرا تحقیق ہے۔ اس کتاب میں مصنف نے برصغیر میں اسلامی فکر کے ارتقا کا جامع جائزہ پیش کیا ہے۔ جمیل جالبی کے ترجمے نے اس اہم کتاب کو اردو قارئین کے لیے مزید قابل رسائی بنا دیا ہے۔
عزیز احمد اردو ادب اور اسلامیات کے نامور محقق تھے۔ ان کی تحقیقی کاوشوں کا دائرہ بہت وسیع تھا۔ اقبال کے فکر سے ان کی گہری وابستگی کا اندازہ اقبال نئی تشکیل عزیز احمد سے لگایا جا سکتا ہے جس میں انہوں نے علامہ اقبال کے فلسفے کی نئی تشریح پیش کی ہے۔ "ہند و پاک میں اسلامی جدیدیت" میں بھی اقبال کے افکار کو مرکزی حیثیت حاصل ہے کیونکہ جدید اسلامی فکر کی تشکیل میں اقبال کا کردار بنیادی اہمیت کا حامل ہے۔
اس کتاب میں مصنف نے سر سید احمد خان سے لے کر علامہ اقبال اور مولانا ابوالکلام آزاد تک جدیدیت کے تمام اہم مفکرین کے افکار کا تنقیدی جائزہ لیا ہے۔ انہوں نے یہ واضح کیا ہے کہ اسلامی جدیدیت محض مغربی افکار کی تقلید نہیں تھی بلکہ یہ اسلامی روایت کے اندر سے اٹھنے والی ایک فکری تحریک تھی۔ اس کا مقصد اسلام کو جدید دور کے تقاضوں سے ہم آہنگ کرنا تھا۔
عزیز احمد صرف مفکر ہی نہیں ناول نگار بھی تھے۔ ان کے ناولوں میں بھی فکری گہرائی پائی جاتی ہے۔ عزیز احمد کی ناول نگاری پر لکھی گئی تحقیق سے ان کے فن کی وسعت کا اندازہ ہوتا ہے۔ ان کی فکری اور تخلیقی دونوں جہتیں ایک دوسرے کی تکمیل کرتی ہیں۔ "ہند و پاک میں اسلامی جدیدیت" پڑھنے سے ان کی فکری شخصیت کے نئے پہلو سامنے آتے ہیں۔
جمیل جالبی اردو کے ممتاز محقق اور نقاد ہیں۔ ان کے ترجمے کی خوبی یہ ہے کہ انہوں نے اصل متن کی روح کو برقرار رکھتے ہوئے اسے سلیس اردو میں منتقل کیا ہے۔ ان کی تنقیدی بصیرت کا نمونہ تنقید اور تجزیہ از جمیل جالبی میں دیکھا جا سکتا ہے۔ اس ترجمے کی بدولت یہ اہم تحقیقی کتاب اردو کے عام قاری کی دسترس میں آ گئی ہے۔
تحقیقی اعتبار سے یہ کتاب طلبہ اور محققین کے لیے انتہائی مفید ہے۔ اس میں جدید اسلامی فکر کے ارتقا کے تمام مراحل کو تاریخی ترتیب سے بیان کیا گیا ہے۔ مصنف نے ہر دور کے فکری رجحانات کا جائزہ لیتے ہوئے ان کے محرکات اور نتائج پر روشنی ڈالی ہے۔ یہ کتاب نہ صرف تاریخ کے طالب علموں کے لیے بلکہ اسلامیات اور اردو ادب کے محققین کے لیے بھی ایک قیمتی حوالہ ہے۔
"ہند و پاک میں اسلامی جدیدیت" کی پی ڈی ایف فری ڈاؤن لوڈ کی سہولت فائل اردو پر موجود ہے۔ فکری اور تحقیقی کتب کے شائقین کو یہ کتاب ضرور پڑھنی چاہیے۔ نیچے دیے گئے ڈاؤن لوڈ لنک سے کتاب حاصل کریں اور برصغیر کی فکری تاریخ کے اس اہم باب سے آگاہی حاصل کریں۔ یہ کتاب آپ کی ذاتی لائبریری کی زینت بنے گی۔
No comments:
Post a Comment